Create subtitles for original videos and translated versions from the same workflow.
Subtitle Generator
AI subtitle generator for translated and original videos
Generate subtitles from video speech, review transcript segments, translate subtitles, and prepare localized captions for creator and business videos.
Automatic timingEditable captionsSRT / VTT export
English → Japanese
Bilingual subtitle timeline00:04 / 00:10
Have you ever wondered how to take your content further?
コンテンツを次のレベルへ。どうやって？
ReviewedJapanese translationSRT · VTT
Core capabilities
From recognition to publish-ready captions
Review segment text and timing before using captions in a final localized output.
Combine subtitles with AI dubbing when a video needs both captions and target-language audio.
Workflow
From source media to subtitle files
Import the source video
Start with a video file or URL and extract speech into editable text segments.
Review and translate captions
Edit recognized text, translate captions, and keep subtitle decisions connected to the video task.
Export localized media
Use subtitles alone or combine them with AI voice generation for a complete localized video.
Use cases
Built for creators and content teams
YouTube subtitles
Course captions
Marketing video captions
Accessibility workflows
Connected tools
Connect the full localization workflow
FAQ
Subtitle generator questions
What is an AI subtitle generator?
An AI subtitle generator detects or transcribes speech and prepares editable subtitle text that can be reviewed, translated, and used in video localization workflows.
Can subtitles be translated?
Yes. Vimorph is designed around translation and localization workflows, so subtitles can be part of a multilingual video process.
Should I use subtitles or dubbing?
Subtitles are faster for lightweight localization, while dubbing is stronger when viewers expect target-language audio. Many teams use both.
Subtitle Generator