语言限制内容传播
为什么需要视频翻译
把本地化阻力变成可复用的工作流
人工翻译和重新配音周期长
将识别、翻译、字幕和配音放进同一工作流。
字幕、配音与画面难以同步
基于视频时间轴检查分段内容，再导出最终版本。
三个清晰步骤
从上传到多语言成片
1
上传视频
上传本地 MP4、MOV 或 WebM 文件，创建视频翻译任务。
2
选择语言和配音方式
选择目标语言、字幕选项、AI 音色和原音保留设置。
3
预览并导出
检查翻译分段和时间轴，导出最终视频与字幕文件。
产品工作流
在视频时间轴上检查翻译效果
工作台将视频、翻译文本、声音设置和时间调整放在一起，确认后再完成最终导出。
工作台预览
当前片段00:12 – 00:18
Consistency is more important than intensity.
一貫性は、強さよりも重要です。
使用场景
让每一种视频都能面向新的语言市场
1YouTube 视频本地化
将长视频转化为适合不同国家和地区观众的语言版本。
- 输入
- 已有 YouTube 视频文件
- 处理重点
- 字幕翻译、自然配音、节奏同步
- 输出
- 不同语言的完整视频版本
2Shorts 与短视频多语言发布
为 TikTok、YouTube Shorts、Reels 等内容生成语言版本。
- 输入
- 已有短视频文件
- 处理重点
- 快速字幕、简洁配音、时间同步
- 输出
- 本地化社交视频
3在线课程与教程翻译
翻译课程讲解、软件教程和知识内容，服务更多学习者。
- 输入
- 课程或教程视频
- 处理重点
- 术语、字幕、稳定讲解
- 输出
- 多语言学习视频
4产品营销与广告本地化
为产品演示、品牌内容和广告素材生成市场版本。
- 输入
- 产品演示、发布或广告视频
- 处理重点
- 品牌表达、信息节奏、字幕
- 输出
- 适合目标市场的营销版本
5短剧与剧情内容出海
处理以对白为主的故事内容，让剧情适配其他语言观众。
- 输入
- 多人对白视频
- 处理重点
- 说话人分段、对白翻译、时间轴
- 输出
- 本地化剧情版本
6企业培训与知识视频
将培训、内部知识和产品说明视频转换成多语言内容。
- 输入
- 培训或知识视频
- 处理重点
- 术语、说话清晰度、审核
- 输出
- 本地化培训视频
可发布结果
一次翻译，获得完整的多语言发布素材
以下是当前视频翻译工作流已经确认的输出与状态。
翻译后视频
根据配音和字幕设置合成的最终视频。
翻译字幕
与最终视频时间轴对应的翻译字幕。
可编辑翻译任务
导出前可在工作台检查分段、时间和声音设置。
Vimorph 如何完成
一条连贯的视频翻译能力链
语音识别
识别语音内容，并使用任务配置的说话人数检测。
文本翻译与字幕
翻译可编辑文本分段，并生成带时间信息的字幕。
AI 配音
根据所选声音设置合成翻译后的语音片段。
时间轴对齐
在支持的任务中检查并调整片段时间。
合成与导出
合成所选视频，并输出 SRT 字幕文件。
常见问题
关于视频翻译
当前工作台支持上传 MP4、MOV 和 WebM 文件，界面限制为最大 500MB、最长 30 分钟。
可用源语言和目标语言取决于工作台当前展示的识别、翻译与声音配置，请在创建任务前查看实时选择项。
可以。当前配音工作流可以在合成视频中加入翻译字幕和 AI 生成的配音。
任务支持配置说话人数检测和可编辑的说话人分段，最终导出前应检查识别与分段结果。
任务提供保留原始音频设置，最终声音效果取决于任务配置，建议在预览阶段确认。
可以。工作台提供可编辑翻译分段、声音控制和时间字段，确认后再完成最终合成。
当前后端会为完成且受支持的任务生成合成 MP4 视频和 SRT 字幕文件。
处理时间取决于视频长度以及识别、翻译、语音合成和视频合成过程，目前不承诺固定完成时间。
输出可用于这些内容工作流，但发布权利取决于源素材、相关授权和 Vimorph 当前条款。
当前工作台提示任务文件保留 30 天，请及时下载并备份所需结果；具体处理规则请以当前隐私条款为准。